В избранное
Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - частый

 
 

Перевод с русского языка частый на английский

частый
нареч.
1) frequent (повторяющийся) он у нас частый гость – he is a frequent visitor at our house частые посещения
2) close, thick (густой) частый лес частый гребень частая изгородь частое сито
3) quick, rapid, fast (быстро следующий один за другим) частый пульс частый огонь

част|ый -
1. (быстро сменяющийся) rapid
~ пульс quick/frequent pulse
2. (повторяющийся) frequent
~ые удары repeated knocking sg., rain of blows sg.
~ посетитель frequent visitor
3. (густой, плотный) thick, dense
~ые зубы close-set teeth
~ гребень small-tooth comb, fine comb

Большой русско-английский словарь
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Оставить комментарий

См. в других словарях

1.
частый
  1. (повторяющийся) frequentчастые посещения — frequent visits 2. (густой) close, thickчастый лес — thick wood частый гребень — fine-tooth comb частый дождь — steady rain 3. (быстро следующий один за другим) quick, fastчастый пульс — rapid pulse частый огонь воен. — quick / rapid fire ...
Краткий русско-английский словарь
2.
частый
  -ая, -ое; част, часта, часто; чаще.1.Состоящий из близко друг к другу расположенных однородных предметов или частиц; густой, плотный.Частый гребень. Частая изгородь.□Крутой стеной возвышался частый осинник. Тургенев, Бежин луг.Рожь была высокая, плотная, частая. Катаев, Виадук.||Сделанный из переплетенных, образующих мелкие отверстия, нитей, полос и т. п. какого-л. материала.Частый невод. Частое сито.□Окна с частыми переплетами обращены на желтоватую стену ржи. А. Н. Толстой, Приключения Растегина.||Состоящий из непрерывно одна за другой падающих капель или частиц (об атмосферных осадках, слезах).Частый дождь.□Дальше Наташа не могла продолжать, частые слезы закапали на письмо. А. Н. Толстой, Большие неприятности.||Расположенный на небольшом расстоянии друг от друга, близко друг к другу.Уж ночь давно сошла, Зажглися звезды частые В высоких небесах. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.В лесистом Верховом Заволжье деревни малые, зато частые, одна от другой на версту, на две. Мельников-Печерский, В лесах.2.Состоящий в быстрой смене однородных движений, звуков, моментов и т. п.Частый пульс.□Внизу, над рекой, раздается частый ровный...
Академический словарь русского языка
3.
частый
  narrow-meshed, dense ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Что такое частый
Значение слова частый
Что означает частый
Толкование слова частый
Определение термина частый
chastyy это

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

© 2013-2024 www.вокабула.рф
Все права защищены
Контакты
Использование любых материалов, размещённых на сайте, разрешается при условии ссылки. При копировании материалов со страницы сайта www.вокабула.рф – обязательна прямая открытая для поисковых систем гиперссылка.